Been down this rabbit hole on the boat — if your Quattro is purely island mode with no grid-tied export, you're essentially invisible to the DNO and G99/G100 becomes someone else's problem, not yours.
The trick is keeping the AC input firmly on the "generator" side of things rather than anything that looks like a grid connection — Victron's own architecture actually makes this fairly clean if you're disciplined about it.
My setup has the Quattro sitting between my Fogstar lithium bank and a dedicated consumer unit that's completely isolated from the grid supply coming into the boat's shoreline. Grid power charges the batteries through the inverter/charger, never bypasses it, and nothing exports back — DNO can't touch you if there's no parallel operation.
The grey area is if you've got solar feeding in as well — even with a Sofar on a separate string, the moment anything could theoretically backfeed through a sequence of failures, you're arguably back in scope.
Anyone else running a similar topology with PV in the mix and managed to keep it genuinely outside G99 territory without relying on a load of "trust me bro" logic in the design? Curious whether the transfer switch approach some folks use actually holds water with a pedantic DNO.