Absolutely do the floor — it's probably the biggest heat loss area that people overlook. I made that mistake with my static caravan setup years ago, insulated walls and ceiling properly then wondered why it still felt cold underfoot and the heating was working overtime.
For a 4x3m cabin the floor is a relatively small area to tackle, so the effort-to-reward ratio is pretty decent. A lot of log cabins sit on timber bearers with an air gap underneath, which means cold air is circulating right under your feet all winter. Even 50mm of rigid PIR board between the joists makes a noticeable difference — I used Celotex in mine and it transformed things.
A few things worth considering:
- Vapour control — get this right on the floor or you'll have condensation issues later
- Boarding over — 18mm T&G OSB or ply on top of the insulation gives you a solid, warm surface to finish on
- Air gap sealing — worth blocking rodent access at the same time, ask me how I know 🐭
If you're running any off-grid power for the cabin — I've got a small Victron/Fogstar setup in mine powering lighting and a laptop — a well-insulated space also means your heating load is lower, which obviously helps if you're not on mains.
What insulation are you considering for the walls and ceiling? That might affect the best approach for the floor too. Happy to share more specifics about what worked in my setup if useful.