Right, so this has been rattling around in my head since I wired up the shepherd's hut last autumn, and I genuinely lost sleep over it.
I'm running a Victron Multiplus-II 48/5000 with an earth rod out in the field, and I occasionally plug in a little Honda EU22i inverter generator on AC-IN as a backup charger when the panels sulk for a week (which, this being Britain, is roughly every fortnight).
Now — and here's where I go full pedant — the Honda's output is a floating/symmetrical arrangement. No N-PE bond at the generator end. The Multiplus, when it detects generator input, transfers that floating neutral situation onto your system, and suddenly you're in interesting territory with your earth rod setup.
The question I kept circling was: should the generator itself provide the N-PE bond, or does the Multiplus handle it internally?
Short answer from my reading: the Multiplus-II does not create an internal N-PE bond on AC-IN. It expects the source to behave like a proper supply. With a floating generator output and a local earth rod, you arguably need that bond at the generator, otherwise your earth fault protection becomes a bit theoretical.
I ended up fitting a switched neutral-earth link at my AC-IN panel, only active when the genny's running. Crude but functional. My RCDs now actually trip when I want them to.
Has anyone else navigated this with a different approach? Particularly curious whether anyone's used the Victron AC-IN current limit settings to manage smaller gennies without all this palaver.