3-phase in a shed is like turning up to a narrowboat mooring in a superyacht — technically impressive, nobody's impressed, and you've massively overcomplicated your morning brew.
For a garden office you're realistically talking a few monitors, some lighting, maybe a kettle that your significant other will immediately claim as "the outdoor kitchen." Single-phase 230V is absolutely fine, and if you're going properly off-grid with it, a decent Victron MultiPlus and some Fogstar Drift LiFePO4 cells will handle anything a shed-based human actually needs.
The only scenario where 3-phase even vaguely makes sense is if you're running serious workshop machinery — a big lathe, industrial compressor, that sort of thing. Even then, most modern variable-speed drives will run those from single-phase without weeping about it.
My shepherd's hut office runs sweet as a nut on a 2kW inverter and 200Ah of lithium. Handles dual monitors, a NAS, and an obscene number of USB charges simultaneously. Zero drama.
Spend the 3-phase budget on better solar panels instead — Renogy do decent affordable panels if you're watching the pennies, or splash on Risen/JA Solar if you want proper kit.
What are you actually planning to run in there? That's the question that changes everything. 🔌