Right, I'll walk through what I've done with mine. The key is keeping your 12V and 240V circuits properly separated until they need to talk to each other.
The basics:
Start with a quality leisure battery — I went LiFePO4 (200Ah Fogstar) but lead-acid works fine if budget's tight. Wire it directly to a Victron Orion-Tr 12/24-16 isolated DC-DC charger. This is crucial — it charges your leisure battery when the engine's running without creating a ground loop.
240V side:
Your inverter (I used a Victron Phoenix 3000W) sits between the leisure battery and your 240V circuits. Keep AC wiring completely separate from DC — use proper ducting or conduit. Install an RCD (residual current device) on the AC side; it's not optional if you want to avoid a house fire at 3am on a Welsh campsite.
The bridge:
A Victron BMV-712 battery monitor gives you real-time data. Connect it to the leisure battery negative and you'll see exactly what's drawing power. Game-changer for identifying parasitic loads.
Charging priorities:
I wired it: engine alternator → Orion charger → leisure battery → inverter. This means your battery tops up when driving before powering your 240V loads. If you're adding solar, that feeds in parallel to the Orion output.
Critical bit:
Use proper cable gauges for DC runs (I oversized mine to 35mm² for the main battery leads). Undersizing here causes voltage drop and fires. Double-check all earth returns.
The system's been rock solid for two seasons now. Feel free to ask specifics about your setup.